2023 год
СКАЗАНИЕ О ЮСУФЕ В ПЕРСИДСКОМ ПЕРЕВОДЕ КОММЕНТАРИЯ АТ-ТАБАРИ И КОММЕНТАРИИ СУРАБАДИ
АВТОР(Ы): Гаффарова Умеда Абдуллоевна, д.ф.н., профессор, главный исследователь Научно-исследовательского института гуманитарных наук ГОУ “ХГУ имени акад. Б. Гафурова (Таджикистан, Худжанд)
НОМЕР ЖУРНАЛА: 4(77). ГОД ВЫПУСКА: 2023. ЯЗЫК СТАТЬИ: русский
АННОТАЦИЯ
Статья посвящена анализу истории Юсуфа (а) в двух научно-литературных персидско-таджикских источниках «Тарджумаи Тафсири Табари» и «Тафсири Сурободи». На основе сравнительно-исторического исследования автор анализирует общие черты и отличительные свойства сюжета рассказа о Юсуфе в двух интерпретациях и приходит к выводу, что сказание о Юсуфе (а) было написан в тафсире Сурабади под влиянием сказания «Тарджумаи Тафсири Табари». Эти две интерпретации оказали благотворное влияние на литературные и религиозные произведения.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
Тафсиры, ат-Табари, Сурабади, сказания, Коран, Юсуф, Я’куб, литература, сюжет, Тарджумаи тафсири Табари