2023 год
РУБАИ В КОМПОЗИЦИОННО- СЮЖЕТНОЙ СТРУКТУРЕ ПОЭМЫ САЛМАНА СОВАДЖИ «ДЖАМШЕД И ХУРШЕД»
Таджибоев Шарифджон Гайбуллоевич, к.ф. н., доцент кафедры таджикской классической литературы ГОУ “ХГУ имени акад. Б.Гафурова”(Таджикистан, Худжанд) АВТОР(Ы):
НОМЕР ЖУРНАЛА: 4(77). ГОД ВЫПУСКА: 2023. ЯЗЫК СТАТЬИ: таджикский
АННОТАЦИЯ
Статья посвящена рассмотрению использования рубаи в поэме-маснави «Джамшед и Хуршед» Салмана Соваджи. Подчеркивается, что Салман Соваджи является первым поэтом в истории персидско-таджикской литературы, использовавшим рубаи как вспомогательный элемент и важный инструмент художественного изображении в композиции маснави. Доказано, что в «Джамшед и Хуршед» использовано восемнадцать рубаи, каждый из них выполняет определенную стилистическую, изобразительно-выразительную, концептуально-эстетическую функцию в композиции произведения. Рубаи в поэме «Джамшед и Хуршед» содержательно связаны с сюжетом поэмы-маснави, выражают, чувства, настроение, переживания эпического героя, помогают полностью раскрыть его мысли, внутренний мир и психологическое состояние. В поэме-маснави рубаи, которые декламируют эпические персонажи, часто сопровождаются музыкальными инструментами, такими как орган, чанг, смычок, струнные и др. Отмечается, что вхождение рубаи в состав жанра поэмы-маснави является одним из примеров нововедения и синтезом жанров в персидско-таджикской классической поэзии. Однако такого рода синтез был частичным и не получил дальнейшего развития, как, например, использование газели в маснави, поэтому в последующие века в персидско-таджикской литературе трудно найти маснави, в композиционно-сюжетной структуре которых использовались рубаи.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА
Салман Соваджи, маснави, рубаи (четверостишие), «Джамшед и Хуршед»,синтез жанров, метрика